Wilfred Owen (1893 - 1918)
O World of many worlds
O World of many worlds, O life of lives,
What centre hast thou? Where am I?
O whither is it thy fierce onrush drives?
Fight I, or drift; or stand; or fly?
The loud machinery spins, points work in touch;
Wheels whirl in systems, zone in zone.
Myself having sometime moved with such,
Would strike a centre of mine own.
Lend hand, O Fate, for I am down, am lost!
Fainting by violence of the Dance...
Ah thanks, I stand - the floor is crossed,
And I am where but few advance.
I see men far below me where they swarm...
(Haply above me - be it so!
Does space to compass-points conform,
And can we say a star stands high or low?)
Not more complex the millions of the stars
Than are the hearts of mortal brothers;
As far remote as Neptune from small Mars
Is one man's nature from another's.
But all hold course unalterably fixed;
They follow destinies foreplanned:
I envy not these lives in their faith unmixed,
I would not step with such a band.
To be a meteor, fast, eccentric, lone,
Lawless; in passage through all spheres,
Warning the earth of wider ways unknown
And rousing men with heavenly fears...
This is the track reserved for my endeavour;
Spanless the erring way I wend.
Blackness of darkness is my meed for ever?
And barren plunging without end?
O glorious fear! Those other wandering souls
High burning through that outer bourne
Are lights unto themselves. Fair aureoles
Self-radiated these are worn.
And when in after times those stars return
And strike once more earth's horizon,
They gather many satellites astern,
For they are greater than this system's Sun.
Jacques Roubaud
from La pluralité des mondes de Lewis, 1991
translated by Rosmarie Waldrop, 1995
Division of Worlds
this world: split in two, two irreducible, unconnected
spacetimes.
in one of the two halves, all points are joined from arc
to arc; in the other, likewise.
but between them nothing, not even an arrow:
impassable space.
one cannot cross from one sub-world to another, one
cannot cross alive. or dead.
Me here, you there. not together. over there I'm dead
Over there no more than here, we are no longer in the
world together
(you will die there, I here)
In return you are, are there, still. It is the only
consolation. Survival is too big a word.
James Higgo
Unchanging Relationships
1999
The word 'dynamic' is relative.
We, as creatures in time, see things as dynamic.
The block universe itself is unchanging and everlasting.
There are many relationships -
in fact, there are all possible relationships.
Everything possible exists.
One relationship is what we call 'time',
which is a relationship between 'snapshots'
in the block universe or 'multiverse'.
As we are creatures in time,
we can do no other
than see this relationship
as a dynamic flow.
Now we get on
to the weak anthropic principle.
We see this 'flow of time' because
and only because it is
a prerequisite for the evolution of consciousness.
Every physical feature of our environment
is uncannily precisely tuned
to the emergence of consciousness.
All environments exist,
so if we find ourselves existing,
then it's pretty bloody obvious
that we will be in a universe
that is capable of supporting us.
And in those universes
which are more finely tuned to support us,
there is a higher incidence of conscious life.
Golly, gosh! so we should expect to find ourselves in an environment
arbitrarily finely-tined to be hospitable to us.
And one that has all these fine features,
such as a dynamic flow of time.
But of course, from the Archimedian perspective,
outside the block universe,
all relationships exist,
they are unchanging and everlasting.
No one environment is to be preferred to another.
The environment that we all inhabit so happily
is infinitely tiny.
The word 'dynamic' is subjective.